du 13 au 16 février
Théâtre, place J.-Brel, durée prévue 1h45
La Version de Browning
de Terence Rattigan, mise en scène Didier Bezace
Théâtre
mardi 13 février à 21h00
mercredi 14 février à 21h00
jeudi 15 février à 21h00
vendredi 16 février à 21h00
Quand on n’a pas le sens de l’humour comme moi, on peut enseigner plus de choses
©Hbellamy
La comédie cruelle des sentiments.
Trois fois moliérisée en 2005, La Version de Browning compte parmi ces rares et mémorables moments de théâtre où tout se conjugue au meilleur.
Considéré comme le Tchekhov anglais, Terence Rattigan (1911-1977), défendait l’idée d’un théâtre d’émotion qui “s’intéresse aux gens, pas aux choses”. Il plonge ceux de La Version de Browning dans le monde confiné d’une public-school et n’hésite pas à se servir du fameux triangle, le mari, la femme et l’amant pour brosser le tableau d’un univers où se jouent et se déjouent “des relations ambiguës dont le vernis cache mal la force ou la fragilité”. C’est le dernier jour de classe pour Andrew Crocker-Harris, professeur de grec, bardé de principes, caparaçonné de bonne éducation.
Contraint par son état de santé d’interrompre ses activités, mais consciencieux jusqu’au bout, il donne une ultime leçon à un de ses élèves. Bientôt l’amphithéâtre va devenir le tribunal de l’intransigeant Crocker-Harris, prof redouté et mal aimé de tous, y compris de sa femme qui le trompe avec un jeune collègue.
Avec un sens aigu de la psychologie humaine, Rattigan, secondé par la subtile mise en scène de Didier Bezace, explore dans un huis-clos destructeur toute la complexité des relations humaines. En professeur cravaté dont le policé laisse, au bout du compte, affleurer les fêlures et les douleurs, Alain Libolt est saisissant de vérité.
de Terence Rattigan, traduction Séverine Magois
adaptation et mise en scène Didier Bezace
avec Sébastien Accart, David Assaraf, Sylvie Debrun, Claude Lévêque, Alain Libolt, Adeline Moreau, distribution en cours
collaboration artistique Laurent Caillon | assistante à la mise en scène Dyssia Loubatière | scénographie Jean Haas assisté de Julien Tesseraud | lumière Dominique Fortin | costumes Cidalia Da Costa assistée de Anne Yarmola et Hafid Bachiri | maquillage Laurence Otteny assistée de Marie-Laure Texi
La pièce The Browning Version de Terence Rattigan est représentée par l’agence Drama-Suzanne Sarquier (dramaparis@dramaparis.com) en accord avec l’agence ABR à Londres
production Le Théâtre de la Commune–centre dramatique national d’Aubervilliers et la Scène Indépendante Contemporaine (Sic)
texte édité par Les Solitaires Intempestifs
Contact